Agenda en uitgaanstips

 

Expeditie Zijderoute

De nieuwe tentoonstelling van de Hermitage aan de Amstel.

Lees verder...

Onze statistieken

Vandaag 10
Deze week 4154
Deze maand 12092
Sinds 10-2008 1569342

Persoonlijke Voornaamwoorden (instrumentalis)




Persoonlijke voornaamwoorden (instrumentalis)
Личные местоимения (предложный падеж)



De Russische persoonlijke voornaamwoorden zijn als volgt in de instrumentalis:

mij мной
jou тобой
hem им
haar ей
het им
ons нами
jullie вами
U вами
hen ими

 

 

Enkele voorbeelden

ik zal er voor je zijn я буду рядом с тобой
jij zal er voor hem zijn ты будешь рядом с им
hij zal er voor haar zijn он будет рядом с ей
zij zal er voor ons zijn она будет рядом с нами
wij zullen er voor jullie zijn мы будем рядом с вами
jullie zullen er voor hen zijn вы будете рядом с ими
zij zullen er voor mij zijn они будут рядом со мной

 

 

 

ik werk met jou samen я сотрудничаю с тобой
jij werkt met hem samen ты сотрудничаешь с им
hij werkt met haar samen он сотрудничает с ей
zij werkt met ons samen она сотрудничает с нами
wij werken met jullie samen мы сотрудничаем с вами
jullie werken met hen samen вы сотрудничаете с ими
zij werken met mij samen они сотрудничают со мной

 

 

 

een interview met mij интервью со мной
een interview met jou интервью с тобой
een interview met hem интервью с им
een interview met haar интервью с ей
een interview met ons интервью с нами
een interview met jullie интервью с вами
een interview met hen интервью с ими

 

 

 

ik sta achter je я стою за тобой
jij staat achter hem ты стоишь за им
hij staat achter haar он стоит за ей
zij staat achter ons она стоит за нами
wij staan achter jullie мы стоим за вами
jullie staan achter hen вы стоите за ими
zij staan achter mij они стоят за мной

 








Citaat van de dag

"Wie geen vreemde talen kent, snapt niets van zijn eigen taal.
Кто не знает иностранных языков, тот ничего не смыслит и в своём родном языке. "
- Johann Wolfgang von Goethe / Иоганн Вольфганг фон Гёте -
(1749-1832)

Uw link hier?
Russische vertaling nodig?

Neem contact met ons op
E-mail


- Cursussen Russisch CD-ROM & DVD
- Woordenboeken Russisch
- Leerboeken & Taalgidsen
- Vertaalcomputer Russisch

Taalcursussen Russisch

- LOI Russisch  beginners
Russisch meisje
- NTI Russisch  beginners
- NTI Russisch  gevorderd
- Laudius Russisch  beginners
- Studieplan Russisch beginners

Russisch Vertaalbureau Poesjkin

Bij Vertaalbureau Poesjkin kunt u terecht voor al uw vertalingen uit en naar het Russisch.
De vertalingen worden verzorgd door een gediplomeerd vertaler Russisch.
Vertaalbureau Poesjkin verzorgt ook beëdigde vertalingen Russisch.
Al uw Russische vertalingen zijn bij ons in goede handen.

Deze website in het Engels

Er wordt gebouwd aan een Engelstalige versie van deze site.
Kijk op the Russian Language .org, voor Russian words and phrases en meer.