Voorzetsels - Предлоги
| in (binnen zijnd) | в |
| in (naar binnen gaand) | в, на |
| uit | из |
| bij | у, при |
| door (doorheen) | через, сквозь |
| door (geschreven door, gemaakt door) |
5e naamval |
| op | на |
| onder | под |
| boven | над |
| voorbij | за, после |
| buiten | вне |
| binnen | внутри, в |
| naast | возле, рядом с |
| vlakbij | близко, недалеко, рядом |
| over (overheen) | через, поверх, по |
| over (betreffende) | о |
| om | вокруг |
|
omstreeks |
около |
| met | с |
| zonder | без |
| tegenover | против, напротив |
| achter | за |
| na | после |
| voor (ruimte - als in: hij staat voor mij) | перед, у |
| voor (tijd - als in: hij is voor mij aan de beurt) | до |
| voor (voorstander zijnd - als in: ik ben voor Ajax) | за |
| voor (ten behoeve van - als in: dit geschenk is voor jou) | для |
| tegen | против |
| van (eigendom) |
2e naamval |
| van (vandaan) | от, из |
| naar | к, в, на |
| aan | за, у, на, при, по |
| uit | от, из |
| tussen | между |
| volgens | согласно |
|
langs |
по |
© 2012 Harm Schoonekamp | contact | Talennet | FAQ | sitemap
"Van dat, waarvan men niet kan spreken, moet men zwijgen.
О чём невозможно говорить, о том следует молчать.
"
