Agenda en uitgaanstips

 

Expeditie Zijderoute

De nieuwe tentoonstelling van de Hermitage aan de Amstel.

Lees verder...

Onze statistieken

Vandaag 125
Deze week 2106
Deze maand 14809
Sinds 10-2008 1572059

Zijn - Быть




Het werkwoord 'zijn'


Het Russisch maakt in de tegenwoordige tijd geen gebruik van het werkwoord 'zijn'. In plaats daarvan gebruikt het Russisch eenvoudige zinnen waarin een eigenschap van iets direct achter dat woord geplaatst wordt. 'Ik ben een student' wordt in het Russisch uitgedrukt als ' Ik - student".

Het werkwoord zijn wordt in de tegenwoordige tijd alleen gebruikt om aan te geven dat er iets aanwezig is, door middel van de derde persoon enkelvoud, 'есть'. Deze vorm is vergelijkbaar met de Nederlandse uitdrukking ' Er is...' en de Franse uitdrukking 'Il y a...'.

 


 

Infinitief

  быть  
       
TT 1 ev я....  
TT 2 ev ты....  
TT 3 ev он.... / она... / оно... есть
TT 1 mv мы....  
TT 2 mv вы....  
TT 3 mv они  
       
VT man. был  
VT vr. была  
VT onz. было  
VT mv были  
       
Fut. 1 ev буду  
Fut. 2 ev будешь  
Fut. 3 ev будет  
Fut. 1 mv будем  
Fut. 2 mv будете  
Fut. 3 mv будут  
       
Cond. man. был бы  
Cond. vr. была бы  
Cond. onz. было бы  
Cond. mv были бы  
       
Imp. ev будь  
Imp. mv будьте  
       
TAD      
TPD      
VAD   бывший  
VPD      
       
Gerundium   будучи  







Citaat van de dag

"Van dat, waarvan men niet kan spreken, moet men zwijgen.
О чём невозможно говорить, о том следует молчать. "
- Ludwig Wittgenstein Людвиг Витгенштейн -
(1889-1951)

Uw link hier?
Russische vertaling nodig?

Neem contact met ons op
E-mail


- Cursussen Russisch CD-ROM & DVD
- Woordenboeken Russisch
- Leerboeken & Taalgidsen
- Vertaalcomputer Russisch

Taalcursussen Russisch

- LOI Russisch  beginners
Russisch meisje
- NTI Russisch  beginners
- NTI Russisch  gevorderd
- Laudius Russisch  beginners
- Studieplan Russisch beginners

Russisch Vertaalbureau Poesjkin

Bij Vertaalbureau Poesjkin kunt u terecht voor al uw vertalingen uit en naar het Russisch.
De vertalingen worden verzorgd door een gediplomeerd vertaler Russisch.
Vertaalbureau Poesjkin verzorgt ook beëdigde vertalingen Russisch.
Al uw Russische vertalingen zijn bij ons in goede handen.

Deze website in het Engels

Er wordt gebouwd aan een Engelstalige versie van deze site.
Kijk op the Russian Language .org, voor Russian words and phrases en meer.