Katholicisme - Католицизм
| katholiek | католик |
| Paus | Папа Римский |
| Paus Johannes Paulus II | Папа Римский Иоанн Павел II |
| Paus Benedictus XVI | Папа Римский Бенедикт XVI |
| kardinaal | кардинал |
| bisschop | епископ |
| priester | священник |
| klooster | монастырь |
| monnik | монах |
| non | монахиня |
| abt | аббат |
| kloosterorde | монашеский орден |
| leefregel | устав |
| Augustijnen | Августинцы |
| Minderbroeders / Franciscanen |
Францисканцы |
| Benedictijnen | Бенедиктинцы |
| Dominicanen | Доминиканцы |
| Karmelieten | Кармелиты |
| Clarissen | Клариссинки |
| Jezuïeten | Иезуиты |
| Rome | Рим |
| Vaticaanstad | Ватикан |
| Sint-Pietersplein | Площадь Святого Петра |
| Sint-Pietersbasiliek / ↓ Sint-Pieterskerk |
Собор Святого Петра |
| martelaar | мученик |
| eerbiedwaardig | преподобный |
| heilig | святой |
| heilige | святой |
| beschermheilige / patroonheilige / schutspatroon |
святой-покровитель |
| heiligenstatus | святость |
| heiligverklaring | канонизация |
| heiligenverering | поклонение святых |
| heiligenbeeld | фигура святого |
| zalig | блаженный |
| zalige | блаженный |
| zaligverklaring | причисление к лику блаженных |
| vagevuur / louteringsberg |
чистилище |
| voorgeborchte | преддверие рая / лимбо |
| biecht | исповедь |
| biechten | исповедоваться |
| de biecht afnemen | исповедовать |
| biechtstoel / biechthokje |
исповедальня |
| biechtvader | исповедник |
| communie | причастие |
| ter communie gaan | приступать к святому причастию |
| hostie | гостия |
| miswijn | литургическое вино |
© 2012 Harmen Schoonekamp | contact | Talennet | FAQ | sitemap
"Het leven is als een doosje bonbons: je weet nooit wat je nu weer gaat krijgen.
Жизнь как коробка шоколадных конфет: никогда не знаешь, что тебе попадется.
"
