Agenda en uitgaanstips

 

Expeditie Zijderoute

De nieuwe tentoonstelling van de Hermitage aan de Amstel.

Lees verder...

Onze statistieken

Vandaag 680
Deze week 4274
Deze maand 11349
Sinds 10-2008 1627213

Malen - Разы




 

 

Het Russisch kent net als het Nederlands verschillende manieren om aan te geven dat iets een aantal keer gebeurt. Hieronder zie je de verschillende uitdrukkingen in het Nederlands en in het Russisch.

 

De reeks die begint met однажды loopt slechts tot het getal 4. Het Russisch kent geen woord voor 5, 6 , etc. in deze reeks.

 

1X eens één keer eenmaal однажды - один раз
2X - twee keer tweemaal дважды вдвое два раза
3X - drie keer driemaal трижды втрое три раза
4X - vier keer viermaal четырежды вчетверо четыре раза
5X - vijf keer vijfmaal - впятеро пять раз
6X - zes keer zesmaal - вшестеро шесть раз
7X - zeven keer zevenmaal - всемеро семь раз
8X - acht keer achtmaal - ввосьмеро восемь раз
9X - negen keer negenmaal - вдевятеро девять раз
10X - tien keer tienmaal - вдесятеро десять раз

 

 

 

 








Citaat van de dag

"Het leven is als een doosje bonbons: je weet nooit wat je nu weer gaat krijgen.
Жизнь как коробка шоколадных конфет: никогда не знаешь, что тебе попадется. "
- Winston Groom / Уинстон Грум -
(1944)

Uw link hier?
Russische vertaling nodig?

Neem contact met ons op
E-mail

Taalcursussen Russisch

- LOI Russisch  beginners
Russisch meisje
- NTI Russisch  beginners
- NTI Russisch  gevorderd
- Laudius Russisch  beginners
- Studieplan Russisch beginners

Russisch Vertaalbureau Poesjkin

Bij Vertaalbureau Poesjkin kunt u terecht voor al uw vertalingen uit en naar het Russisch.
De vertalingen worden verzorgd door een gediplomeerd vertaler Russisch.
Vertaalbureau Poesjkin verzorgt ook beëdigde vertalingen Russisch.
Al uw Russische vertalingen zijn bij ons in goede handen.

Deze website in het Engels

Er wordt gebouwd aan een Engelstalige versie van deze site.
Kijk op the Russian Language .org, voor Russian words and phrases en meer.