Agenda en uitgaanstips

 

Expeditie Zijderoute

De nieuwe tentoonstelling van de Hermitage aan de Amstel.

Lees verder...

Onze statistieken

Vandaag 27
Deze week 1031
Deze maand 11754
Sinds 10-2008 1519167

Vertalingen Russisch



Rusland

 

Heeft u een vertaling uit of naar het Russisch nodig?
Dan bent u bij mij aan het goede adres!

 

Ik vertaal alle tekstsoorten uit en naar het Russisch.

 

 

Opleiding en ervaring
De opleiding tot vertaler heb ik gevolgd aan de ITV-Hogeschool in Utrecht. De ITV is een vertalersvakschool waar je pas toegelaten wordt als je al over een goede beheersing van een vreemde taal beschikt. De lessen zijn gericht op de vertaalpraktijk. De docenten van de ITV zijn zelf ook werkzaam als tolk of vertaler en stellen hun jarenlange ervaring ten dienst om aankomend vertaaltalent de fijne kneepjes van het vak bij te brengen.Aan de ITV-Hogeschool heb ik mijn diploma behaald en kort daarna ben ik beëdigd als vertaler voor de Rechtbank Utrecht.

 

 

Tarieven
Vertaling Russisch --> Nederlands: 8 cent per woord
Vertaling Nederlands --> Russisch: 10 cent per woord
Beëdigde vertaling Russisch --> Nederlands: 12 cent per woord
Beëdigde vertaling Nederlands --> Russisch: 14 cent per woord
U kunt mij altijd vrijblijvend uw tekst toesturen, dan maak ik een offerte op maat.
Het minimumtarief is €10,-.
Bij grote projecten ontvangt u korting.

Vertalingen naar het Russisch toe worden bovendien proefgelezen door een Russische moedertaalspreker.

 

Beëdigde vertalingen?
Wanneer kiest u voor een beëdigde vertaling?
Een beëdigde vertaling is een vertaling die van een stempel en handtekening wordt voorzien door de vertaler. Een beëdigde vertaling mag alleen gemaakt worden door een vertaler die door een rechtbank beëdigd is. Voor een beëdigde vertaling kiest u wanneer u officiële documenten wilt vertalen, zoals bijvoorbeeld:
- Een geboorteakte
- Een trouwakte
- Een uittreksel van de burgerlijke stand
- Een diploma
- Een testament
- Een Verklaring Omtrent Gedrag (VOG)

 

 

 

U kunt contact met mij opnemen op het volgende e-mailadres:

E-mail








Citaat van de dag

"Twee dingen zijn oneindig: het heelal en de menselijke stupiditeit, maar van dat eerste weet ik het niet zeker.
Есть две бесконечные вещи — Вселенная и человеческая глупость. Впрочем, насчёт Вселенной я не уверен. "
- Albert Einstein / Альберт Эйнштейн -
(1879-1955)

Uw link hier?
Russische vertaling nodig?

Neem contact met ons op
E-mail



- Alles voor de Russische taal!
- Russisch voor Beginners
- Russisch voor Gevorderden
- Cursus Russisch Online
- Leerboeken Russisch


Taalcursussen Russisch

- LOI Russisch  beginners
Russisch meisje
- NTI Russisch  beginners
- NTI Russisch  gevorderd
- Laudius Russisch  beginners
- Studieplan Russisch beginners

Russisch Vertaalbureau Poesjkin

Bij Vertaalbureau Poesjkin kunt u terecht voor al uw vertalingen uit en naar het Russisch.
De vertalingen worden verzorgd door een gediplomeerd vertaler Russisch.
Vertaalbureau Poesjkin verzorgt ook beëdigde vertalingen Russisch.
Al uw Russische vertalingen zijn bij ons in goede handen.

Deel dit met anderen!


Deze website in het Engels

Er wordt gebouwd aan een Engelstalige versie van deze site.
Kijk op the Russian Language .org, voor Russian words and phrases en meer.