Welkom - Добро пожаловать
Welkom bij Russisch Vertaalbureau Talennet.
Ik kan voor u al uw vertalingen Russisch verzorgen, beëdigd en onbeëdigd.
Tevens kunt u op deze site op een laagdrempelige manier kennismaken met de Russische taal.
Rusland ervaar je pas echt als je de Russische taal spreekt. In Rusland spreekt lang niet iedereen Engels. Het spreken van de Russische taal opent deuren die anders gesloten zouden blijven.Met behulp van deze webzijde kunt u straks op een terras in Moskou een piva of een vino bestellen. En weet u hoe u in Sint Petersburg de weg moet vragen naar de Hermitage. Het leren van het Russisch is vooral een leuke ervaring.
Deze webzijde wil een eerste kennismaking zijn met de Russische taal. U vindt hier bijvoorbeeld informatie over het alfabet en de uitspraak, handige woorden en zinnen, grammatica, voorbeeldteksten en oefeningen.
Voor wie de smaak te pakken krijgt en zijn of haar kennis van het Russisch verder wil verdiepen, zijn hier ook verwijzingen opgenomen naar cursussen en opleidingen. Want uitmuntendheid in de Russische taal bereik je alleen onder begeleiding van een goede docent.
Deze webzijde besteedt ook aandacht aan de Russische literatuur. Want één van de fijnste dingen aan het beheersen van de Russische taal is dat je de juweeltjes van de Russische literatuur in hun oorspronkelijke taal kunt lezen. Denk aan de gedichten van Aleksandr Poesjkin, de romans van Lev Tolstoj en Fjodor Dostojevski of het toneel van Anton Tsjechov.
De maker van deze webzijde heeft Russisch gestudeerd en is werkzaam als vertaler Russisch. U kunt bij mij terecht voor vertalingen uit en naar het Russisch.Ik ben gediplomeerd en beëdigd vertaler. Ik sta ingeschreven bij het Bureau voor Beëdigde Tolken en Vertalers onder nummer 5268.
2024 Harmen Schoonekamp | contact | Talennet | sitemap.
"Geld stinkt niet.
деньги не пахнут
"