Verspreiding van het Russisch
De verspreiding van het Russisch over de wereld
Rusland - Het Russisch is de enige officile taal.
Rondom Rusland - Het Russisch als officile taal.
In een aantal landen rondom Rusland speelt de Russische taal zo'n belangrijke rol in het dagelijks leven, dat het door de overheid als officile taal is erkend.
Rondom Rusland - Landen waar veel Russen wonen.
In een aantal landen rondom Rusland wonen gemeenschappen van Russische minderheden. In die landen zijn dorpen, steden en zelfs hele regio's waar de bevolking overwegend Russisch is en waar de Russische taal het dagelijks leven domineert. Vaak gaat het samenleven goed. Soms ook zijn er spanningen tussen Russen en andere bevolkingsgroepen. Dat zien we nu goed in de huidige Oekrane-crisis, waar heftige conflicten zijn tussen de pro-Russen en de Kiv-getrouwen.
Rondom Rusland - Landen waar veel mensen het Russisch als tweede taal spreken
In grote delen van Oost-Europa spreken mensen het Russisch als tweede taal. Naast de al eerder genoemde landen wordt het Russisch als tweede taal gesproken in landen als Polen, Tsjechi, Slowakije, Bulgarije en Hongarije. Het Russisch is in deze landen nooit helemaal geworteld, maar lange tijd was het een verplichte vreemde taal op school. Nog steeds spreekt zo'n 20% van de Polen en 35 procent van de Bulgaren Russisch als vreemde taal. De jongere generaties leren echter liever Engels of Duits als vreemde taal en de kennis van het Russisch neemt af. |
"Wie geen vreemde talen kent, snapt niets van zijn eigen taal.
Кто не знает иностранных языков, тот ничего не смыслит и в своём родном языке.
"