Agenda en uitgaanstips

Russische cultuur opsnuiven in Nederland en België?
Bekijk onze tips.
o.a. het Tsaar-Peterhuisje, Hermitage aan de Amstel en veel meer.

 

Lees verder...

Onze statistieken

Vandaag 118
Deze week 1153
Deze maand 2329
Sinds 10-2008 2476170

De letter ?



 

? <----- Vorige letter|?|Volgende letter -----> ?

 

 

 

De ? is de 29e letter van het Russische alfabet.

 

Hoofdletter Kleine letter
? ?

 

 

Luister naar de uitspraak van deze letter.

 

Namen
Deze letter wordt ? of ??? (y of ery) genoemd. ? is de nieuwe naam, ??? is een oude naam.

Uitspraak, transliteratie en transscriptie
De letter ? wordt uitgesproken als een I die van achter uit de keel komt. De klank doet wat ruwer aan als de I-klank van de letter ?.
De transliteratie van ? is Y.
De transscriptie van ? is Y of I.

 

Oorsprong en uiterlijk
De Russische letter ? ziet er uit als onze kleine letter B samen met onze letter I. Het uiterlijk suggereert dat het om twee letters gaat, maar de ? is echt één letter. Deze letter wa sooit een samentrekking van het harde teken en de letter I. Gaandeweg kreeg het harde teken een andere functie in de taal, maar de combinatie met de I bleef bestaan en ging een eigen klank ontwikkelen.

 

 

Telefoonalfabet
In het Russische telefoonalfabet wordt ??? (ery, officieel) of ????? (igrek, onofficieel) gebruikt om de letter ? mee aan te duiden.

 

Belangrijke woorden met de letter ?

?? bi zou (geeft de voorwaardelijke wijs aan)
???? bit zijn
?? ti jij
?? mi wij
?? vi jullie, u

 

Verschillende lettertypen

Calibri

??

Calibri cursief

??

Times New Roman

??

Mistral

??

Monotype Corsiva

??

Segoe Print

??

Comic Sans MS

??

Century Gothic

??

 

 

 

 

 

 

 








Citaat van de dag

"De mens wordt vrij geboren, maar overal is hij geketend.
Человек рождается свободным, но повсюду он в оковах "
- Jean-Jacques Rousseau / Жан-Жак Руссо -
(1712-1778)

Uw link hier?
Russische vertaling nodig?

Neem contact met ons op
E-mail

Russisch Vertaalbureau Poesjkin

Bij Vertaalbureau Poesjkin kunt u terecht voor al uw vertalingen uit en naar het Russisch.
De vertalingen worden verzorgd door een gediplomeerd vertaler Russisch.
Vertaalbureau Poesjkin verzorgt ook beëdigde vertalingen Russisch.
Al uw Russische vertalingen zijn bij ons in goede handen.

Deel dit met anderen!


Deze website in het Engels

Er wordt gebouwd aan een Engelstalige versie van deze site.
Kijk op the Russian Language .org, voor Russian words and phrases en meer.