Lidwoorden - ?????, ???????
Het Russisch kent geen lidwoorden. De afwezigheid van lidwoorden is typisch voor de Slavische talen. Een zelfstandig naamwoord kan dus afhankelijk van de context, vertaald worden met een onbepaald lidwoord (een), bepaald lidwoord (de, het), of zoals in de brontekst, geheel zonder lidwoord.
Citaat van de dag
"De grenzen van mijn taal vormen de grenzen van mijn wereld.
Границы моего языка означают границы моего мира.
" - Ludwig Wittgenstein / Людвиг Витгенштейн -
(1889-1951)
Uw link hier?
Russische vertaling nodig?
Neem contact met ons op
Nota bene: Deze website is recentelijk overgegaan van http:// naar https:// Daarvoor moest er het één en ander veranderd worden aan de techniek achter de site. Helaas is bij die overgang alle Cyrillische tekst verloren gegaan. Het kan voorkomen dat u een hele reeks vraagtekens ziet waar Russisch moet staan. De teksten zal ik handmatig, stuk voor stuk moeten terugzetten. Dat gaat een tijdje duren. Excuses voor de overlast.
