Zwemmen - Плавать - Плыть - Поплыть
Het werkwoord 'zwemmen'.
| imperfectief (ongericht) | Imperfectief (gericht) | perfectief | ||||
|
Infinitief |
??????? | ????? | ??????? | |||
| TT | 1 ev | ?????? | ????? | - | ||
| TT | 2 ev | ???????? | ??????? | - | ||
| TT | 3 ev | ??????? | ?????? | - | ||
| TT | 1 mv | ??????? | ?????? | - | ||
| TT | 2 mv | ???????? | ??????? | - | ||
| TT | 3 mv | ??????? | ?????? | - | ||
| VT | man. | ?????? | ???? | ?????? | ||
| VT | vr. | ??????? | ????? | ??????? | ||
| VT | onz. | ??????? | ????? | ??????? | ||
| VT | mv | ??????? | ????? | ??????? | ||
| Fut. | 1 ev | ???? ??????? | ???? ????? | ??????? | ||
| Fut. | 2 ev | ?????? ??????? | ?????? ????? | ????????? | ||
| Fut. | 3 ev | ????? ??????? | ????? ????? | ???????? | ||
| Fut. | 1 mv | ????? ??????? | ????? ????? | ???????? | ||
| Fut. | 2 mv | ?????? ??????? | ?????? ????? | ????????? | ||
| Fut. | 3 mv | ????? ??????? | ????? ????? | ???????? | ||
| Cond. | man. | ?????? ?? | ???? ?? | ?????? ?? | ||
| Cond. | vr. | ??????? ?? | ????? ?? | ??????? ?? | ||
| Cond. | onz. | ??????? ?? | ????? ?? | ??????? ?? | ||
| Cond. | mv | ??????? ?? | ????? ?? | ??????? ?? | ||
| Imp. | ev | ?????? | ????? | ??????? | ||
| Imp. | mv | ???????? | ??????? | ????????? | ||
| TAD | ????????? | ???????? | ||||
| TPD | ||||||
| VAD | ????????? | ??????? | ????????? | |||
| VPD | ||||||
| Gerundium | ?????? | ????? | ?????? |
"Twee dingen vervullen het gemoed met steeds nieuwe en steeds toenemende bewondering en ontzag, hoe vaker en intenser het nadenken zich erop toelegt: de sterrenhemel boven mij en de morele wet in mij.
Две вещи наполняют душу всегда новым и все более сильным удивлением и благоговением, чем чаще и продолжительнее мы размышляем о них, — это звездное небо надо мной и моральный закон во мне.
"