Agenda en uitgaanstips

Russische cultuur opsnuiven in Nederland en België?
Bekijk onze tips.
o.a. het Tsaar-Peterhuisje, Hermitage aan de Amstel en veel meer.

 

Lees verder...

Onze statistieken

Vandaag 164
Deze week 1199
Deze maand 2375
Sinds 10-2008 2476216

Een gesprek voeren - Вести разговор




 

 

ja да
nee нет
misschien может быть /
возможно
alstublieft пожалуйста
bedankt спасибо
graag gedaan пожалуйста
Hoe gaat het? Как дело?
Goed, dank u Хорошо, спасибо
Het gaat wel Не плохо
Het gaat niet zo goed Не очень хорошо
Pardon! Извините!
Het spijt me. Я жалею.
Het geeft niet. Ничего.
gesprek разговор  
     
praten говорить - поговорить (сказать)  
spreken говорить - поговорить (сказать)  
zeggen говорить - поговорить (сказать)  
vertellen рассказывать - рассказать  
roepen звать - позвать  
kletsen /
babbelen
болтать - поболтать  
brabbelen лепетать - пролепетать  
mompelen /
prevelen
бормотать - пробормотать  
stamelen запинаться - запнуться  
uiten /
uitdrukken
выражать - выразить /
высказывать - высказать
 
zich uiten /
zich uitdrukken
выражаться - выразиться /
высказываться - высказаться
 
vragen спрашивать - спросить  
antwoorden отвечать - ответить  
horen слышать - услышать  
luisteren слушать - послушать  
fluisteren шептать - прошертать  
zwijgen молчать - помолчать  

 

 

 








Citaat van de dag

"De mens wordt vrij geboren, maar overal is hij geketend.
Человек рождается свободным, но повсюду он в оковах "
- Jean-Jacques Rousseau / Жан-Жак Руссо -
(1712-1778)

Uw link hier?
Russische vertaling nodig?

Neem contact met ons op
E-mail

Russisch Vertaalbureau Poesjkin

Bij Vertaalbureau Poesjkin kunt u terecht voor al uw vertalingen uit en naar het Russisch.
De vertalingen worden verzorgd door een gediplomeerd vertaler Russisch.
Vertaalbureau Poesjkin verzorgt ook beëdigde vertalingen Russisch.
Al uw Russische vertalingen zijn bij ons in goede handen.

Deze website in het Engels

Er wordt gebouwd aan een Engelstalige versie van deze site.
Kijk op the Russian Language .org, voor Russian words and phrases en meer.