Feestdagen - Праздники
| Nieuwjaar | Новый Год | |
| Gelukkig Nieuwjaar! | С Новым Годом! | |
| Driekoningen | Богоявление | |
| Valentijnsdag | День Святого Валентина | |
| Internationale Moedertaaldag (21 februari) |
Международный День Родного Языка | |
| Carnaval | Карнавал | |
| Maslenitsa / het boterfeest |
Масленица | |
| Internationale Vrouwendag | Международный Женский День | |
| 1 april | День Смеха / День Дурака |
|
| Goede Vrijdag | Великая Пятница | |
| Pasen | Пасха | |
| Paashaas | пасхальный заяц | |
| paaseieren | пасхальное яйцо | |
| Koningsdag | День Короля | |
| Dag van de Arbeid | Первое Мая / День Труда |
|
| Dodenherdenking | День Поминовения | |
| Bevrijdingsdag | День Освобождения | |
| Dag van de Overwinning | День Победы | |
| Hemelvaartsdag | Вознесение Господне | |
| Pinksteren | День Святой Троицы | |
| Dierendag | День Животных | |
| Sinterklaas | День Святого Николая | |
| Advent | Адвент | |
| Kerstmis | Рождество Христово | |
| Kerstavond | Сочельник | |
| Eerste Kerstdag | первы день рождества | |
| Tweede Kerstdag | второй день рождества | |
| Gelukkig kerstfeest! | С Рождеством Христовым! | |
| Grootvadertje Vorst (Russische variant van Sinterklaas / de Kerstman) | Дед Мороз | |
| Oudejaarsavond | Новогодняя ночь | |
| verjaardag | день рождения | |
| Prettige verjaardag! | С днём рождения! |
"Te zijn of niet te zijn? Dat is de vraag.
Быть или не быть — вот в чём вопрос.
"