Agenda en uitgaanstips

Russische cultuur opsnuiven in Nederland en België?
Bekijk onze tips.
o.a. het Tsaar-Peterhuisje, Hermitage aan de Amstel en veel meer.

 

Lees verder...

Onze statistieken

Vandaag 122
Deze week 1662
Deze maand 504
Sinds 10-2008 2524903

Kleuren - Цветы




 

 

rood красный
bruin коричневый
oranje оранжевый
geel жёлтый
groen зелёный
lichtblauw голубой
blauw синий
roze розовый
paars фиолетовый
wit белый
zwart чёрный
grijs серый
     
kleureigenschappen свойства цветов  
licht светло  
donker тёмно  
glanzend глянцево  
mat /
dof
матово  
fel кричаще  
zacht мягко  
helder ясно  
troebel мутно  
hel /
intens /
kleurig
ярко  
vaal тускло  
crémekleurig кремово  
schaduw тень  
     
Voorbeelden van kleuren met kleureigenschappen    
donkerrood тёмно-красный  
lichtbruin светло-коричневый  
glanzend paars глянцево-фиолетовый  
mat oranje матово-оранжевый  
felgroen кричаще-зелёный  
zachtroze мягко-розовый  
helder blauw ясно-синий  
troebel geel мутно-жёлтый  
helblauw ярко-синий  
vaalgeel тускло-жёлтый  
crèmegrijs кремово-серый  
     
Kleurcombinaties    
streep полоса
gestreept полосатый
spikkel крапинка
gespikkeld с крапинками
stip крапина
gestippeld крапчатый
blok клетка
geblokt клетчатый
ruit бубный  
geruit бубновый  
vlek пятно  
gevlekt пятнистый  
ster звезда  
met sterren bezaaid усыпанный звёздами  

 

 

 

 

 








Citaat van de dag

" Er zijn drie soorten leugens: leugens, verdomde leugens en statistiek.
Есть три разновидности лжи: ложь, гнусная ложь и статистика. "
- Benjamin Disraeli / Бенджамин Дизраэли -
(1804-1881)

Uw link hier?
Russische vertaling nodig?

Neem contact met ons op
E-mail

Russisch Vertaalbureau Poesjkin

Bij Vertaalbureau Poesjkin kunt u terecht voor al uw vertalingen uit en naar het Russisch.
De vertalingen worden verzorgd door een gediplomeerd vertaler Russisch.
Vertaalbureau Poesjkin verzorgt ook beëdigde vertalingen Russisch.
Al uw Russische vertalingen zijn bij ons in goede handen.

Deze website in het Engels

Er wordt gebouwd aan een Engelstalige versie van deze site.
Kijk op the Russian Language .org, voor Russian words and phrases en meer.