Malen - ????
Het Russisch kent net als het Nederlands verschillende manieren om aan te geven dat iets een aantal keer gebeurt. Hieronder zie je de verschillende uitdrukkingen in het Nederlands en in het Russisch.
De reeks die begint met ??????? loopt slechts tot het getal 4. Het Russisch kent geen woord voor 5, 6 , etc. in deze reeks.
1X | eens | n keer | eenmaal | ??????? | - | ???? ??? |
2X | - | twee keer | tweemaal | ?????? | ????? | ??? ???? |
3X | - | drie keer | driemaal | ?????? | ????? | ??? ???? |
4X | - | vier keer | viermaal | ????????? | ???????? | ?????? ???? |
5X | - | vijf keer | vijfmaal | - | ??????? | ???? ??? |
6X | - | zes keer | zesmaal | - | ???????? | ????? ??? |
7X | - | zeven keer | zevenmaal | - | ??????? | ???? ??? |
8X | - | acht keer | achtmaal | - | ????????? | ?????? ??? |
9X | - | negen keer | negenmaal | - | ????????? | ?????? ??? |
10X | - | tien keer | tienmaal | - | ????????? | ?????? ??? |
"Te zijn of niet te zijn? Dat is de vraag.
Быть или не быть — вот в чём вопрос.
"