Vrienden en bekenden - Друзья и знакомые - Droezja i znakomije
| vriendschap | дружба | droezjba | |
| vriend (vriendschappelijk) | друг | droeg | |
| vriendin (vriendschappelijk) | подруга | podroega | |
| vriend (liefde) | парень | parjen | |
| vriendin (liefde) | подружка | podroezjka | |
| leeftijdgenoot | 1) ровесник 2) сверстник |
1) rovjesnik 2) svjerstnik |
|
| beste vriend | лучший друг | loetsjsjij droeg | |
| boezemvriend | закадычный друг | zakaditsjnij droeg | |
| zielsverwant | задушевный друг | zadoesjevnij droeg | |
| buur | сосед | sosjed | |
| buurman | сосед | sosjed | |
| buurvrouw | соседка | sosjedka | |
| buurjongen | сосед | sosjed | |
| buurmeisje | соседка | sosjedka | |
| kennis | знакомый | znakomij | |
| collega | коллега | kolljega | |
| kameraad | товарищ | tovarisjsj | |
| makker / maat |
кореш | korjesj | |
| reisgenoot | спутник | spoetnik | |
| gast | гость | gost | |
| klasgenoot | одноклассник | odnoklassnik |
"In tijden van oorlog zwijgen de wetten.
во время войны законы молчат.
"