Het volkslied van de Sovjetunie
| ???? ???? |
Het volkslied van de USSR |
| ???? ????????? ????????? ????????? ???????? ?????? ??????? ????. ?? ??????????? ????????? ????? ??????? ??????, ??????? ????????? ????! |
Onbreekbare unie van vrije republieken, Groot Rusland, voor eeuwig verbonden. Lang leve de door wil van het volk totstandgekomen verenigde en machtige Sovjetunie! |
| ???????, ????????? ???? ?????????, ??????, ??????? ???????? ?????! ????? ?????????, ????? ???????? ????? ?? ??????, ? ?????? ?????! |
Glorie aan ons vrije vaderland, betrouwbare vesting van vriendschap der volkeren! Laat de Sovjetvaandel, vaandel des volks, ons van zege tot zege leiden! |
| ?????? ????? ????? ??? ?????? ???????, ? ????? ??????? ??? ???? ??????. ??? ???????? ?????? - ?? ???????? ?????? ?? ???? ? ?? ??????? ??? ?????????. |
Door onweer scheen ons de zon der vrijheid toe, En de grote Lenin verlichtte ons pad. Stalin voedde ons op tot trouw aan het volk. Tot arbeid en daadkracht inspireerde hij ons. |
| ???????, ????????? ???? ?????????, ??????? ??????? ???????? ?????! ????? ?????????, ????? ???????? ????? ?? ?????? ? ?????? ?????! |
Glorie aan ons vrije vaderland, betrouwbare vesting van vriendschap der volkeren! Laat de Sovjetvaandel, vaandel des volks, ons van zege tot zege leiden! |
| ?? ????? ???? ??????? ? ?????????, ??????????? ?????? ? ?????? ??????! ?? ? ?????? ?????? ?????? ?????????, ?? ? ????? ??????? ???? ???????! |
Wij brachten ons leger op de been in de strijd, De gemene agressors vegen wij van de weg! In onze strijd wordt het lot van generaties beslist, Tot glorie leiden wij het vaderland! |
| ???????, ????????? ???? ?????????, ????? ??????? ???????? ?????! ????? ?????????, ????? ???????? ????? ?? ?????? ? ?????? ?????! |
Glorie aan ons vrije vaderland, betrouwbare vesting van vriendschap der volkeren! Laat de Sovjetvaandel, vaandel des volks, ons van zege tot zege leiden! |
"Te zijn of niet te zijn? Dat is de vraag.
Быть или не быть — вот в чём вопрос.
"