Agenda en uitgaanstips

 

 

Lees verder...

Onze statistieken

Vandaag Duplicate entry '6880552' for key 'PRIMARY'Duplicate entry '6880553' for key 'PRIMARY'Duplicate entry '6880554' for key 'PRIMARY'Duplicate entry '6880555' for key 'PRIMARY'Duplicate entry '6880556' for key 'PRIMARY'Duplicate entry '6880557' for key 'PRIMARY'Duplicate entry '6880558' for key 'PRIMARY'Duplicate entry '6880559' for key 'PRIMARY' 494
Deze week Duplicate entry '6880560' for key 'PRIMARY'Duplicate entry '6880561' for key 'PRIMARY'2321
Deze maand Duplicate entry '6880562' for key 'PRIMARY'Duplicate entry '6880563' for key 'PRIMARY'5074
Sinds 10-2008 Duplicate entry '6880564' for key 'PRIMARY'Duplicate entry '6880565' for key 'PRIMARY'1984874

Een held van onze tijd




 

 

?????? ??????? ?????????
????? ?????? ???????

???? ???????? ???????? ??????????? ???????? ???????? ??????????? ? ??????? ??? ???????, ????? ??????? ??? ????????? ????. ?? ????, ???????? ????????? ??? ??????? ??? ???????? ???, ?????? ??? ?????????? ??????????? ??? ???????? ? ??????????? ????? ?????? ???????? ??????, ??????? ??????? ??? ?????, ??? ????? ??? ????????????? ??? ????????????? ??? ???????????.

 

 

Michal Joerjevitsj Lermontov
Een held van onze tijd

Ik werd onwillekeurig getroffen door het vermogen van de Russen om zich aan te passen aan de gebruiken van die volkeren met wie zij toevalligerwijze samenleven. Ik weet niet in hoeverre deze eigenaardigheid van de Russische ziel afkeuring of lof verdient, maar ik weet wel dat het een buitengewone flexibiliteit en een helder gezond verstand toont, dat het kwaad vergeeft overal daar waar het de onontkoombaarheid ervan inziet, of de onmogelijkheid het uit te roeien.

 








Citaat van de dag

"De mens wordt vrij geboren, maar overal is hij geketend.
Человек рождается свободным, но повсюду он в оковах "
- Jean-Jacques Rousseau / Жан-Жак Руссо -
(1712-1778)

Uw link hier?
Russische vertaling nodig?

Neem contact met ons op
E-mail

Russisch Vertaalbureau Poesjkin

Bij Vertaalbureau Poesjkin kunt u terecht voor al uw vertalingen uit en naar het Russisch.
De vertalingen worden verzorgd door een gediplomeerd vertaler Russisch.
Vertaalbureau Poesjkin verzorgt ook beëdigde vertalingen Russisch.
Al uw Russische vertalingen zijn bij ons in goede handen.

Deze website in het Engels

Er wordt gebouwd aan een Engelstalige versie van deze site.
Kijk op the Russian Language .org, voor Russian words and phrases en meer.