Een winteravond
????????? ????????? ??????
?????? ?????
???? ????? ???? ?????,
????? ??????? ?????;
??, ??? ?????, ??? ??????,
?? ????????, ??? ????,
?? ?? ?????? ??????????
????? ??????? ???????,
??, ??? ?????? ??????????,
? ??? ? ?????? ????????.
???? ?????? ???????
? ???????? ? ?????.
??? ?? ??, ??? ????????,
?????????? ? ?????
??? ???? ??????????
??, ??? ????, ????????,
??? ???????? ??? ?????????
?????? ?????????
??????, ?????? ????????
?????? ?????? ????,
?????? ? ????; ??? ?? ???????
?????? ????? ???????.
???? ??? ?????, ??? ??????
???? ?? ????? ????;
???? ??? ?????, ??? ??????
?? ????? ?????? ???.
???? ????? ???? ?????,
????? ??????? ?????;
??, ??? ?????, ??? ??????,
?? ????????, ??? ????.
??????, ?????? ????????
?????? ?????? ????,
?????? ? ????; ??? ?? ???????
?????? ????? ???????.
(Vertaling volgt binnenkort)
"Wie geen vreemde talen kent, snapt niets van zijn eigen taal.
Кто не знает иностранных языков, тот ничего не смыслит и в своём родном языке.
"