Het volkslied van de Sovjetunie (1977)
| ???? ???? (1977) |
Het volkslied van de USSR |
| ???? ????????? ????????? ????????? ???????? ?????? ??????? ????. ?? ??????????? ????????? ????? ??????? ??????, ??????? ????????? ????! |
Onbreekbare unie van vrije republieken, Groot Rusland, voor eeuwig verbonden. Lang leve de door wil van het volk totstandgekomen verenigde en machtige Sovjetunie! |
| ???????, ????????? ???? ?????????, ?????? ??????? ???????? ?????! ?????? ?????? - ???? ???????? ??? ? ????????? ?????????? ?????! |
Glorie aan ons vrije vaderland, betrouwbare vesting van vriendschap der volkeren! De partij van Lenin, de kracht van het volk, zal ons naar de zege van het communisme leiden! |
| ?????? ????? ????? ??? ?????? ???????, ? ????? ??????? ??? ???? ??????. ?? ?????? ???? ?? ?????? ??????, ?? ???? ? ?? ??????? ??? ?????????. |
Door onweer scheen ons de zon der vrijheid toe, En de grote Lenin verlichtte ons pad. Voor de goede zaak deed hij volken opstaan. Tot arbeid en daadkracht inspireerde hij ons. |
| ???????, ????????? ???? ?????????, ?????? ??????? ???????? ?????! ?????? ?????? - ???? ???????? ??? ? ????????? ?????????? ?????! |
Glorie aan ons vrije vaderland, betrouwbare vesting van vriendschap der volkeren! De partij van Lenin, de kracht van het volk, zal ons naar de zege van het communisme leiden! |
| ? ?????? ??????????? ???? ?????????? ?? ????? ???????? ????? ??????, ? ???????? ??????? ??????? ??????? ?? ????? ?????? ?????????? ?????! |
In de zege van de onsterfelijke ideen van het communisme Zien wij de toekomst van ons land. En aan het rode vaandel van het glorieuze vaderland Zullen wij altijd onzelfzuchtig trouw zijn! |
| ???????, ????????? ???? ?????????, ?????? ??????? ???????? ?????! ?????? ?????? - ???? ???????? ??? ? ????????? ?????????? ?????! |
Glorie aan ons vrije vaderland, betrouwbare vesting van vriendschap der volkeren! De partij van Lenin, de kracht van het volk, zal ons naar de zege van het communisme leiden! |
"Wie geen vreemde talen kent, snapt niets van zijn eigen taal.
Кто не знает иностранных языков, тот ничего не смыслит и в своём родном языке.
"